Ochrana osobních údajů

Zásady zpracování osobních údajů dle GDPR (Nařízení EU 2016/679)
Platné od 1. 3. 2026  ·  Poslední aktualizace: 1. 3. 2026

Tyto zásady vysvětlují, jaká data sbíráme, proč je sbíráme, jak je chráníme a jaká máte práva. Snažíme se je psát srozumitelně – bez zbytečného právnického žargonu.

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je fyzická osoba provozující projekt Carlytic.
E-mail: mojeautoinfo@gmail.com

Správce osobních údajů rozhoduje o účelu a prostředcích zpracování. Správce není povinen jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO), neboť neprovádí rozsáhlé zpracování citlivých údajů.

2. Jaká osobní data zpracováváme

2.1 Údaje o účtu

2.2 Data vozidel a provozní záznamy

Veškerá data, která sami zadáte: záznamy tankování, servisní zápisy, výdaje, fotografie dokladů, informace o vozidle (SPZ, rok výroby apod.). Tato data jsou vaším obsahem – zpracováváme je výhradně pro poskytnutí Služby.

2.3 Technické provozní záznamy

2.4 Data, která NESBÍRÁME

3. Účel a právní základ zpracování

Účel Data Právní základ (GDPR)
Provoz Služby, autentizace E-mail, ID uživatele Plnění smlouvy (čl. 6/1/b)
Zpracování plateb E-mail, Stripe Customer ID Plnění smlouvy (čl. 6/1/b)
Zasílání připomínek STK / pojistky E-mail, data vozidla Plnění smlouvy / Souhlas (čl. 6/1/b, a)
Statistiky a vývoj Aplikace Anonymizované logy Oprávněný zájem (čl. 6/1/f)
Plnění zákonných povinností Platební záznamy Právní povinnost (čl. 6/1/c)

4. Příjemci osobních údajů (třetí strany)

Pro provoz Služby využíváme tyto poskytovatele:

PoskytovatelÚčelUmístěníOdkaz
Supabase Databáze, autentizace, serverové funkce, uložiště fotografií EU (Frankfurt – AWS eu-central-1) supabase.com/privacy
Netlify Hosting webové aplikace a marketingové stránky USA / EU (DPA uzavřena) netlify.com/privacy
Stripe Zpracování plateb a správa předplatného USA / EU (Standard Contractual Clauses) stripe.com/privacy
Resend Odesílání e-mailových připomínek USA (DPA / SCC) resend.com/privacy
Google (OAuth) Přihlášení přes Google účet (volitelné) USA / EU (Standard Contractual Clauses) policies.google.com/privacy

Data neposkytujeme žádným dalším třetím stranám, reklamním sítím ani zprostředkovatelům dat.

5. Přenos osobních údajů mimo EHP

Databáze (Supabase) je provozována v regionu EU (Frankfurt). Platby zpracovává Stripe sídlící v USA – přenos probíhá na základě Standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí. Všichni poskytovatelé mimo EU mají uzavřenu Smlouvu o zpracování dat (DPA) nebo využívají SCC.

6. Doba uchovávání dat

Typ datDoba uchovávání
Data účtu a vozidel Po dobu trvání účtu; smazána na žádost uživatele nebo po smazání účtu
Fotografie dokladů Po dobu trvání účtu; smazána spolu s účtem
Platební záznamy 10 let (zákonná povinnost dle zákona o účetnictví)
Serverové logy (IP, User-Agent) Max. 30 dní (automatická rotace logů infrastruktury)
Logy využití (anonymizované) Neurčito – neobsahují osobní identifikátory
Data nejsou automaticky mazána. Vaše záznamy a vozidla zůstávají v systému po celou dobu aktivního účtu. Smazání probíhá výhradně na základě vaší explicitní žádosti (viz Práva subjektu níže) nebo smazáním účtu.

7. Zabezpečení dat

Data jsou chráněna následujícími opatřeními:

8. Cookies a sledování

Aplikace nepoužívá reklamní ani analytické cookies. Používáme pouze technické session cookies nezbytné pro fungování přihlášení (autentizační token Supabase). Tyto cookies nepotřebují souhlas dle § 89 zákona č. 127/2005 Sb.

Marketingová stránka (carlytic.netlify.app) rovněž neobsahuje žádné sledovací skripty ani cookies třetích stran.

9. Vaše práva (práva subjektu údajů)

Jako subjekt údajů máte dle GDPR tato práva:

Jak uplatnit práva:
E-mailem na mojeautoinfo@gmail.com s předmětem „GDPR žádost". Odpovíme do 30 dnů od přijetí žádosti. V případě složitosti lhůtu prodloužíme maximálně o 60 dnů (a o tom vás informujeme).

10. Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ):

Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
Web: www.uoou.cz
E-mail: posta@uoou.cz

11. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat v souladu se změnami Služby nebo legislativy. O podstatných změnách vás informujeme e-mailem nebo upozorněním v Aplikaci. Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví tohoto dokumentu.

12. Kontakt

Pro jakékoli dotazy ohledně ochrany osobních údajů nás kontaktujte na: mojeautoinfo@gmail.com

Identifikační údaje správce jsou uvedeny v čl. 14 Obchodních podmínek.